Sopla pollas, definición literal